Termes techniques généraux

Instruction

L’instruction est souvent confondue avec la formation. Ces deux mesures sont d'importants aspects de la protection au travail au sein de l’entreprise, mais elles présentent des différences essentielles.

Dans le langage courant, les notions « instruction » et « formation » sont souvent utilisées comme des synonymes, mais elles se distinguent notablement l’une de l’autre. La différence majeure est leur mention dans les textes légaux, dans les règlements ou bien encore dans les documents de la DGUV. Là, il est toujours question d’une obligation de « formation ». La notion d’« instruction » en est absente.

Qu’entend-on par instruction ?

L’instruction peut être considérée comme l’un des processus partiels dans une formation. Cependant, une instruction peut également avoir lieu indépendamment d’une formation. Il s’agit de procédures de travail concrètes, de particularités opérationnelles ou de mesures de sécurité généralement spécifiques et se rapportant au lieu de travail.

 

Une nouvelle machine est un bon exemple de la nécessité d’une instruction. De manière générale, l’utilisation de ce genre de machines est connue, et les risques d’ordre général ont été abordés lors de la formation. Cependant, à la mise en place d’un nouveau type d’appareil, une instruction est souhaitable et souvent, elle est même imposée dans le mode d'emploi. Lors de l’instruction, les particularités de la machine sont mises en évidence à l’aide de son mode d’emploi.

Une instruction peut être effectuée par toute personne qualifiée. La plupart du temps, c’est l’entrepreneur qui désigne qui est qualifié·e. Dans certains cas néanmoins, les fabricants de produits spécifiques expriment eux-mêmes les exigences concernant la qualification du personnel chargé de l’instruction.

Une instruction n’est pas une formation

Même si ces deux mesures ont un objectif commun, il convient de les distinguer rigoureusement l’une de l’autre. Une formation a une valeur supérieure et doit généralement répondre à un impératif de forme.